サービスの質と英語力

Helloにょんたまです。

I'm gonna write today's blog in English.

If you done wanna read English, please skip this blog ;)

I have learned "smoking hot" by my boyfriend.

When I weared short pants, he said that.

I asked him" what does it mean??"

He said" it means so hot as smoking burn.

I see, aha~~~.

I thought English is interesting to doscribe things.

Btw, I've goty stuff from japan. 

But it was little problem to pick it up.

So I wanna talk it.

I've got txt message from post office when my stuff came to melbourne.

Normally we are supposed to get letter from post office when a stuff come to house.

But I've got just text message and it didn't have personal number of stuff.

What's happen??

And I didn't hear the ring bell of home.

It means they don't deliver my stuff.

It's stupid!

Anw, I went to post office to pick it up.

I asked woman ""can I have my stuff??"

"Ok, let me see your id."

She looked my stuff , but she didn't find it.

She said" sorry I didn't find it, someone already picked it up. "

It's impossible!!!

How can someone pick it up without my id?!

Who can do it?!

I said " no, I know my mother sent it for me, and it's first time to come to here. Also I chased stuff number. It shows the stuff still in here. So must be here"

Woman said

" let me see number, hummm... Yeah, still in here, let's have a check again."

" oh, I found it, it was nearly. Sorry"

というような掛け合いがあり、無事に荷物をゲットできました＼(^o^)／

さすが、オーストラリア！！

これぞ、オーストラリアってな体験ですね。

多分、一年前のにょんたまなら、黙って帰宅してたかと思います。

でも、今回は会話してゲットできた！

これぞ、成長！

みなさんも、日本からのおくりものにはきをつけて！

取りに行ってもない！とか言われたら、主張しましょう！！

そんなこんなで、今日も仕事ですー！