国際恋愛

たまには恋愛の話でも…
ということで、今、にょんたまはイギリス人と付き合ってます。
ちなみにその前はイタリア人でした（笑）

国際恋愛をしていて思うこと。
日本と海外の人の好みのタイプが全然違うなぁと思います。
また付き合い方も。

国籍でひとまとまりには出来ないですが、イギリスと日本を比べてみると…

イギリスには告白がない。
一緒にいる事が多くなって、自然とおつきあいがはじまるそうです。
日本でいう、
付き合ってください
=could you have relationship with me??
なんて聞かないんだとか。
日本ではそうやって聞くよって言うと、日本人はシャイなのにそんなダイレクトに聞くのか？！って大爆笑してました（笑）
おもろい（笑）

こういう文化の違いが学べるのは大変勉強になっている毎日です




iPhoneからの投稿

時給制の仕事をGET

うっほい！
仕事から帰ってきたら頭痛いーな、にょんたまです。

久しく更新してなかった気がする。

今週から、ビンヤードで時給制の仕事をGETしました！
同じ場所で同じような内容なんですが、プルーニングに比べたらめっちゃ楽！
この仕事続けたいわー！
ちなみに、時給は15ドルですが…
ただ、今のファームが終了したら、またコントラのプルーニングに戻るらしい…
はたしていつまで時給制が続くのでしょうか？？


ファームライフはエンジョイできている方かな？と思います。
イギリス人とフランス人とつるんで、毎日が驚きの日々。
みんなめっちゃいい人やし。
本当にうちはラッキーだと思います。
ただ、色々と悩むところはあるんですが…

初心を忘れるべからず

ですね。

早く寝て頭痛いのを治しまーす！




iPhoneからの投稿

ネイティブの英語がわからない

おはようございます。
にょんたまです。

ファーム生活も三週目に入り、だんだん慣れてきた感じがします。
ただ、稼げないけどね。
移動計画中。

今日は休みなので、英語力について。

私たち日本人が学んできた英語はアメリカ英語。
しかし、今よく話すのはイギリス人なので、イギリス英語。
ネイティブだからなのか、それとも学んだ英語が違うからなのか、両方の理由でなのか、英語が聞き取れません。
また、聞き役に回ってると、英語が話せません。
自分に自分でイラついてくる…

昨日、
全然わからなかったのが、
マクドナルドのドライブスルーにて、お会計が終わったあと、
see you!would not want to be you!
と友達が言ってたこと。
色々と説明してもらいましたが、いまだに歩に落ちません。
英語がわかるかた、教えてください。
なんで？あなたにはなりたくない！って言うの？
でも、サウンドがなんとかって言ってたから、意味は関係なく、音を楽しむために言ってるのか？とゲスしてます。


また、
awesomeを連発してたら、それアメリカ英語！って言われました（笑）
イギリス人はbrilliant!!って言うんだよ！とか言ってました。
ただ、本当かどうかは謎（笑）
そんな彼はよくsweet!!
と言いますが。


あーん。ネイティブの英語が聞き取れて会話をするにはどうしたら良いんでしょうか？
あーん………
ひたすら、how I met your motherとか、friendsとかみて、慣れるしか無いんでしょうか？？

あーん。英語が話せるようになりたい。




iPhoneからの投稿

英語力と原点回帰

オーストラリアでの目的は一体何だっけ？
という原点回帰に陥っています。

第一は英語。
英語話せるようになりたい。
英語ですらすらと会話したい。

ファームに来てから全然勉強していません。
そのためか、脳が溶け始めているような……
ちと勉強します。はい。
単語帳作りくらいはしないとねぇ。
ネイティブが話してる英語全然わからない泣


第二にお金
投資した分は回収したいし、その後にまだ学校に行きたい。
なんせ、ケンブリッジ取りたいから。
ただ、今の自分の英語力じゃ難しい……


英語力…全然伸びない。
これは本当に自分で勉強しないと。
日に日に英語力が落ちてる気がします。

あと、今部屋をシェアしてるのが台湾人3人ってのがダメですね。
彼女たちは彼女たちでマンダリンで話すから。
んー…自分から英語で話しかけるべきか。ただ、あちらさんの英語力も足りてないのがまた問題。

んー…英語力を伸ばす…難しい…


と話があっちこっちに行ってしまいましたが、なんとか元気に生きてます（笑）


さ！ご飯までの一時間、単語帳作ります！

iPhoneからの投稿

毎日プルーニング

毎日、超退屈なプルーニングをやっております、にょんたまです。

先日、給料が出ました。
200ドルくらい…悲しかなぁ…
やっぱりプルーニングは時給制でないと稼げないですね。
引き続き、他の仕事探ししてますが、ここから動く事自体が大変なのでもう少し我慢しようと思ってます。
なにが大変って、米とトイレットペーパー買ってしまったから、それを使い切らないとどこにも移動できない！
車があればなぁってめっちゃ思います…
車持ちの友達が羨ましいー(T_T)
ファームには車があった方が絶対イイです。はい。

ファームに来てから全然勉強していないので、この前久しぶりに単語帳つくりをしたら、五分くらいで寝落ちしました。
あかん。頭が溶けてる…
ただ、その単語帳で出てきた単語が映画で出てくると嬉しかったり！
はぁ～勉強せななぁ～


チョコレート食べたい！！！



iPhoneからの投稿

イギリス人でも米を食べる

さて、ど田舎のファームよりお届けしていますこのブログ。

さいきん、精神的にちょっときててうるるってなることもありましたが、なんとか生きています、にょんたまです。

今後の方針として、ひとまずプルーニングで頑張ってみようという思いであります。
ただ、手が続けられらかはわかりません。
手が痛いのよねー。
なんか、腫れてる感じ？？


同僚にイギリス人が何人かいるんですが、彼らに米って食べるの？って聞いたら普通にメインで食べるよって返されて、驚愕しました。
ウェスタンって、米はリゾットとかパエリアかと思ってた…
普通に炊いた米とチキンとか、ベジタブルとかで食べるらしい。
想像できん…………
めっちゃ驚いてたら、その驚きが面白いと言われました（笑）
いや、オーストラリアにいると毎日が驚きよね。
いろんな国の文化が知れて面白いです（笑）

そんなこんなで、明日も5.30起きです。
早く寝ないと！！！





iPhoneからの投稿

プルーニング

日曜日からプルーニングの仕事をやり出しました。


コントラクトなんですが、まったく稼げません。
ありえないくらい稼げません。
働いてる人はいい人やねんけどね…
なので、またもやファームの仕事探し開始です。
プルーニングのコントラクトはオススメできない仕事でした。




iPhoneからの投稿

コントラクトの計算をしてみた

昨日から
サウスオーストラリアはナラコートからお送りしておりますこのブログ。

今日はまだ働いてもないのに天気が悪いとのことで、休みなのです。
なので、買い出しに行ったり、今は勉強したりしてます。

ふと、気になってお金の計算をしてみました。

プルーニングのコントラクト。
一本あたり、60-70セントくらいらしい。（まだ働いてないのでよくわからん）
よく計算してみると、
一日は9時間労働と過程
��540分
同室の台湾人が一本あたり7分で切ってると言っていたので、
540割7分＝77本
77本かける60セント＝46.2
一日50ドルにしかならん。
ありえん。
時給なら、140ドルくらいになるところもあるのに！
もし、一日あたり140ドル稼ぐなら、一本あたりを2ー3分できる事になります。
可能なんでしょうか？

明日は身をもって体験してきまーす。

近くで時給制のプルーニングないかしら？




iPhoneからの投稿